søndag 23. mars 2014

Bursdagskort til gutt - Birthdaycard to a boy

God søndag folkens :) 
Her titter solen inn, en kopp kaffe nytes, skiskyting på tv og på tide med et nytt innlegg her i bloggen.

Happy Sunday everyone :)
The sun is shining outside, enjoys a cup of coffee, biathlon on TV and it is about time for a new post here in the blog. 

I dag får dere se bursdags kortet jeg laget til broren min. Nå er jeg en av de som synes det er vanskelig å lage lekre gutte/manne kort. Så her trenger jeg garantert masse mer trening, og er takknemlig til alle som deler sine kreasjoner på nettet. Det hjelper mye med inspirasjon i veien på å bli flinkere selv :)

Today you will see the birthday card I made for my brother. I am one of those who find it difficult to create boys/men's card. So I definitely need a lot of practicing on this, and am so grateful for all who shares their creations online. It is so helpful with the inspiration on the way to become better :)

Her er kortet jeg laget:

Here is the card I made:


Kortet er laget av restepapir etter inspirasjon av bilder på Marianne Design sin internettside.

The card is made of leftover paper after inspiration from a picture at Marianne Design's webpage.

Glidelåsen er Marianne Design Crafables CR1260
Verktøyet er Marianne Design Craftables LR0288
Lommer en en del av Spellbinders Shapabilities - Dear Old Dad

The Zipper is Marianne Design Crafables CR1260
The tool is Marianne Design Craftables LR0288
The pocket is a part of Spellbinders Shapabilities - Dear Old Dad


Jeg deltar i følgende utfordring:
I am entering the following challenge: 




søndag 16. mars 2014

Bursdagskort -- Birthdaycard

Min fantastiske søster, som også er glad i å scrappe, hadde bursdag forrige helg. Så det var en liten utfordring bare å lage kortet til henne. Særlig siden hun ofte er den som kommer med tips til meg om hvordan ting kan eller bør gjøres. Allikevel klarte jeg å finne på et kort hun ikke har prøvd selv. Et enkelt brettekort som jeg fant inspirasjon til på bloggen til "Sakkalo, helt enkelt", hvor det også finnes en enkel mal :)

My dear sister, who also enjoys scrapping, had her birthday last weekend. So it was a little challenge onlye making a card to her. Especially since she often is the one showing me how I should do stuff. Anyway, I managed to make a card to her, which she has never tried her self yet. It was a simple folding card, that I found inspiration for at the blog "Sakkalo, helt enkelt", where there also is a simle tutorial :)

Mitt kort ble som dette:

My card turned out as this:


Fremsiden på kortet :)
The front of the card :)


Slik er kortet når det brettes ut.
Stemplet er fra Kort & Godt
This is the card unfolded. 
The stamp is from Kort & Godt


Nærbilde av fremsiden siden jeg har valgt å bruke dette kortet i Papirdokkene sin utfordring som krever 10 perler eller bling.

Closeup of the front, since I've decided to use this card in "Papirdokkene's" challenge, which want us to use at least 10 pearls or "blings".

Tusen takk for at du titter innom :)
Klem fra Elin Marie

Thanks for stopping by :)
Hugs from Elin Marie

Deltar i følgdende utfordring med dette kortet:
Participate in the following challenge with this card: